September 2009

Ik heb fototransfers gebruikt die ik over
had van een workshop, die ik gegeven had ten bate van de restauratie van het
orgel in ons dorp. Het orgel staat op de bovenste foto, daaronder een hibiscus
die heel mooi bloeit deze maand en appel, die ik weer aan het plukken ben. Niet
echt met plezier dit jaar, want ze zitten vol met wespen, ik ben al twee keer
gestoken. Verder nog mijn oude pony, die ben ik dagelijks aan het insmeren met
zalf, ze schuurt steeds haar hel rug open en als ze niet bij een boom in de
buurt staat, bijt ze zichzelf tot bloedens toe kapot.
Ik heb de foto's zowel op stof als op geschept papier gedrukt, die verplichting
had ik mezelf nog steeds opgelegd dit jaar.. 1 reepje van de hibiscus zit
trouwens verkeerd om, maar daar was dus niks meer aan te doen. Ik heb de zwaluwen later toegevoegd , omdat het nog wat kaal was. Zij zijn deze maand naar het zuiden vertrokken.

Phototransfers which were left from a workshop which I gave for the restauration of the organ in the church in our village.
The top photo is the organ
The second a hibicus flower
Then apples , which I am picking this month
Then our pony who needs a lot of attention due to itching.
The photo's are ironed on fabric and paper. I added the swalows later, as they left

next