march 2002 was a grey month
mainly dominated by the blue papers of the income tax
it took quiet an effort this year especialy the things concerning the house.
everything has changed with the new tax systhem.
I had to shift around with a lot of ciphers.
Glad I could use the computer to try different options


next
Maart 2002 was een nogal grijze maand.
De maand werd gedomineerd door het invullen van de blauwe belasting formulieren.
Het kostte veel tijd dit jaar, vooral de gegevens betreffende ons huis.
Alles was anders geworden met het nieuwe belasting systheem.
Ik moest heel wat schuiven met cijfers.
Gelukkig heb ik wel voor het eerst de computer gebruikt, zodat ik makkelijk verschillende mogelijkheden kon uittesten