This freehand cutting I made by first three horizontal wave cuts and after sewing I made the two straight cuts and exchanged the strips.
Its title is Autumn sun
Size 40x50 cm made 1999
Voor dit quiltje sneed ik de blokjes eerst 3x horizontaal golvend.
Na het aan elkaar naaien sneed ik alle blokjes nog met twee schuine sneden.
Ik heb het Herfstzon genoemd.
afmetingen 40x50 cm gemaakt in 1999
This freehand cutting is made of only 4 pieces of fabric, each 40x40 cm. It's handquilted with sashiko stiches.
Its title is Mandala
Size 90x90 cm made 2000
Deze quilt is uit slechts 4 stukken stof gemaakt, elk 40x40 cm.
Ik sneed ze eerst 3x een beetje waaier achtig, na het aan elkaar naaien nog 2 sneden dwars daarop.
Het is met de hand gequilt met sashiko patronen.
Ik heb de quilt mandala genoemd.
afmetingen 90x90 cm gemaakt in 2000
Freehand cutting
freehand cutting is done by putting 4 layers of fabric on top of each other and than cutting through all layers with a roller knife. Than you sew the pieces of the different layers together again as a jigsaw puzzle, mixing the fabrics.
Snijden uit de vrije hand doe je door 4 lagen stof op elkaar te leggen en die dan met het rolmes zonder lineaal door te snijden. De stukken worden daarna uitgewisseld en weer aan elkaar genaaid. Daarna kan eventueel nog een keer gesneden worden.
For this quilt I made many freehand cut squares in different shades of blue.
It is titled Seaview.
made 1999 size 120x70 cm
Voor deze quilt maakt ik heel veel blokjes in verschillende tinten blauw.
