This month we got our catamaran Tortuga back.
She was half sunk and green all over by algae. But after a few days cleaning, pumping and taking out rubbish she could sail again.
We sailed upstream the Lek with beautifull beaches along the shores. The flag could be hoisted.
Early in the morning in fog the radar reflector was needed.
After 6 days sailing over rivers nd canals she was back in Groningen and she looked already much better.
She was hoisted out of the water. After demontating the beamms , the hulls were transport home one by one.
We are back were we left 26 years ago. more details

Augustus 2002 kregen we onze catamaran Tortuga terug. Ze was half gezonken en helemaal groen van algen. Maar na een paar dagen schoonmaken, opruimen en pompen kon ze weer varen.
We voeren de rivier de Lek op met prachtige strandjes langsde oevers. De vlag kon gehesen worden. ' ochtends vroeg in de mist was de radarreflector nodig,
.Na 6 dagen varen over rivieren en kaalen was ze weer in Groningen, ze zag er al een stuk beter uit.
Ze werd uit het water gehesen en na demontage van de balken werden de rompen stuk voor stuk naar huis getransporteerd.
We zijn weer terug waar we 26 jaar geleden vertrokken.  meer details
next